Isaiah 11:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Magapatindug sia sing hayahay tungud sa mga pungsud, kag magatipon sang mga sinikway gikan sa Israel, kag magatipon sing tingub sang mga nag-aplaag sang Juda gikan sa apat ka pamusud sang duta.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang Ginoo magabayaw sang isa ka bandera sa pagpakita sa mga kapungsoran nga ginatipon niya liwat ang naglalapta nga mga tawo sang Israel kag Juda, kag pabalikon sila gikan sa apat ka pamusod sang duta.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Bayawon sang Ginoo ang isa ka bandera sa pagpakita sa mga nasyon nga ginatipon na niya ang katawhan sang Israel kag Juda halin sa nagkalain-lain nga parte sang kalibutan.