Isaiah 11:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang magahugpa sila sa abaga sang mga Filistinhon sa katundan, atihon nila sing tingub ang mga anak sang sidlangan. Untayon nila ang ila kamut sa Edom kag Moab, kag ang mga anak ni Amon magatuman sa ila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Magatingob sila sa pagsalakay sang mga Filistinhon sa nakatundan kag magpang-agaw sang mga pagkabutang sang mga tawo nga nagaestar sa sidlangan. Lutoson nila ang mga tawo sang Edom kag Moab, kag ang mga tawo sang Ammon magatuman sa ila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Magaisa sila sa pagsalakay sa mga Filistinhon sa west. Salakayon man nila ang mga nasyon sa east kag panguhaon ang mga pagkabutang sini. Sakupon nila ang Edom kag Moab, kag ang mga Ammonhon magapasakop man sa ila.