Isaiah 11:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag gikan sa Asiria may daku nga dalan nga sa mga salin sang iya katawohan nga mabilin, kaangay nga may dira sa Israel sang adlaw nga nagtaklad sia gikan sa duta sang Egipto.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

May malapad nga kalsada halin sa Asiria para sa iya mga tawo nga Israelinhon nga nabilin didto, subong nga may malapad nga kalsada nga gin-agyan sang ila mga katigulangan sang paghalin nila sa Ehipto.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Subong nga may malapad nga dalan nga gin-agyan ang katawhan sang Israel sang paghalin nila sa Egypt, may malapad man nga dalan para sa mga nabilin niya nga katawhan sa Assyria.