Isaiah 13:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay ang kabitoonan sang langit kag ang mga pinonsok sini indi na maghatag sang ila kapawa; ang adlaw pagadulman sa iya pagbutlak kag ang bulan indi na magsilak sang iya kapawa.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang tagsa ka bituon kag ang tagsa ka grupo sang mga kabituonan indi na magsiga. Ang adlaw magadulom sa iya pagbutlak, kag ang bulan indi na maghatag sang iya kapawa.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Indi na magsiga ang mga bituon. Magaguwa ang adlaw nga madulom, kag pati ang bulan indi na magsanag.