Isaiah 13:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang Babilonia, ang himaya sang mga ginharian, ang katahum sang bugal sang mga Caldeanhon, manginsubong sang Sodoma kag Gomorra sang ginlaglag sila sang Dios.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Babilonia amo ang labing matahom nga ginharian sa tanan amo ini ang bugal sang iya mga pumoluyo. Pero ako, ang Ginoo, magalaglag sang Babilonia subong sang akon ginhimo sa Sodoma kag Gomorra!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagalaglagon ko pareho sang Sodom kag Gomora ang Babilonia, ang labing matahom nga ginharian sa tanan, ang bugal kag dungog sang mga pumuluyo sini.