Isaiah 13:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kondi ang talonon nga mga sapat sang desierto magaluko didto, kag ang ila mga balay mapuno sang masulub-on nga mga sapat; ang mga avestrus magapuyo didto, kag magalumpatlumpat didto ang mga kanding nga talonon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Mangin-isa ini ka lugar sa diin magaestar ang mga sapat sa desierto, kag ang mga bukaw magahimo sang ila mga pugad. Ang mga ostrit magaestar didto, kag ang talunon nga mga kanding magalumpatlumpat sa mga ginub-an.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Estaran na lang ini sang talunon nga mga sapat. Ang ila mga balay estaran sang mga bukaw kag sang iban pa nga mga sapat. Magalukso-lukso didto ang talunon nga mga kanding.