Isaiah 14:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

nga naghimo sang kalibutan subong sang kamingawan kag naglaglag sang kabanwaanan niya, nga wala magbuhi sang iya mga binilanggo pauli sa ila puluy-an?’

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Amo bala ini ang nagguba sang mga siudad kag naghimo sang kalibutan nga isa ka desierto? Amo bala ini ang wala naghilway sang iya mga binilanggo ukon nagpapauli sa ila?”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag indi bala nga siya ang nagguba sang mga siyudad kag naghimo sang kalibutan nga daw desierto, kag wala naghilway sang iya mga ginbihag?’