Isaiah 14:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
nga nagsakit sang mga katawohan sa kasingkal sa dalayon nga pagbunal, nga nagagahum sa mga pungsud sa kaakig sa paghingabut nga wala sing nagpugung.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
nga sa ila kaakig nagpigos sa mga katawhan kag wala gid mag-untat sa paghingabot sa mga kapungsoran nga ila gindaog.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
nga sa ila kaakig wala untat ang ila pagpaantos sa mga tawo, kag wala pugong-pugong ang ila paghingabot sa mga nasyon.