Isaiah 15:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

sa ila mga dalan nagatampion sila sing panapton nga sako; sa ila mga atop kag sa ila mga nakawaan ang tagsa nagahaya kag nagahibi sing tama.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga tawo sa mga dalan nagabayo sang sako, sa mga plasa sang siudad kag sa mga atop sang balay ang mga tawo nagalalaw kag nagahinibi.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagasuksok sila sang sako samtang nagalakat sa karsada. Nagahinibi sila sing tudo sa atop sang ila mga balay kag sa mga plasa.