Isaiah 15:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kay ang mga tubig sang Nimrim magamingaw; kay nalaya ang hilamon, kag ang gutuk nga hilamon nawala, walay berde nga butang.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Sapa sang Nimrim nahubsan kag ang hilamon sa kilid sini nalaya, kag wala gid sing tanom nga buhi nga nabilin.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagmala ang sapa sang Nimrim kag nalaya ang mga hilamon. Wala na sing may nagatubo nga tanom.