Isaiah 17:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang lulan sang Damasco. Yari karon, ang Damasco ginakuha sa pagkabanwa, kag manginnalaglag nga tinumpok.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Amo ini ang mensahe nahanungod sa Damasco. Ang Ginoo nagsiling, “Ang Damasco indi na mangin-isa ka siudad, mangintinumpokan na lamang ini sang mga ginub-an.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ini nga mensahi parte sa Damascus: “Pamati! Indi na mangin isa ka siyudad ang Damascus tungod kay maguba ini.