Isaiah 17:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ah, ang kinagahud sang madamung mga katawohan, nga nagahuganas kaangay sang paghuganas sang mga dagat! Ah, ang pagdinaguso sang mga pungsud, nga nagasagana kaangay sang pagsagana sang gamhanan nga mga tubig!

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang gamhanan nga mga pungsod nagakinagula nga ang ila kagahod kaangay sang hagunos sang dagat, kaangay sang pagdaguhob sang dalagku nga mga balod.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Abaw! Ang girinual sang madamo nga katawhan daw sa huganas sang dalagko nga mga balod.