Isaiah 17:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa sadtong adlaw ang ila mga banwa nga mabakud manginsubong sang binayaan nga mga duug sa kakahoyan kag sa putokputokan sang bukid, nga ginbayaan sa atubangan sang mga anak sang Israel, kag manginmamingaw ini.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon mag-abot ina nga adlaw, ang napamakuran nga mga siudad pagabayaan kag malaglag kaangay sang mga siudad sang mga Hevhanon kag mga Amornon nga ginbayaan nila sa ila pagpalagyo sa mga tawo sang Israel.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa sina nga adlaw, ang ila napaderan nga mga banwa maguba kag bayaan na lang nila. Pareho sa mga banwa sang mga Amornon kag Hivhanon nga ginbayaan nila sang nag-abot ang mga Israelinhon.