Isaiah 19:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Diin bala niyan ang imo maalam nga mga tawo? Pasugira sila sa imo kag pakilalaha sila sang gintuyo sang Ginoo sang mga kasoldadosan nahanungud sa Egipto.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

O hari sang Ehipto, diin na yadtong imo maalam nga mga manuglaygay? Ayhan makasugid sila sa imo kon ano ang plano sang Ginoo sang mga hangaway para sa Ehipto.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Hari sang Egypt, diin na karon ang imo maalamon nga mga tawo? Kon maalamon gid man sila, pasugira sila kon ano ang plano sang Ginoo nga Makagagahom sa Egypt.