Isaiah 19:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang mga principe sang Soan nanginbuangbuang, ang mga principe sang Memphis nalimbongan; ginpatalang nila ang Egipto nga mga bato nga pamag-ang sang iya mga kabikahan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga pangulo sang Zoan kag Memfis mga buangbuang. Kuntani sila ang magatuytoy sa pungsod, sa baylo ginpatalang nila ini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Mga buang-buang gid man ang mga opisyal sang Zoan, kag ang mga opisyal sang Memfis mga ilintuon. Sila nga mga pangulo amo kuntani ang magatuytoy sa katawhan sang Egypt, pero sila pa ang nagapatalang.