Isaiah 19:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang Ginoo makilala sa Egipto; kag ang mga Egiptohanon magakilala sa Ginoo sa sadto nga adlaw kag magasimba sila nga may halad kag dolot, kag magasaad sing saad sa Ginoo kag magatuman sini.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Ginoo magapahayag sang iya kaugalingon sa mga tawo sang Ehipto, kag dayon magakilala sila kag magasimba sa iya kag magadala sila sing mga halad kag mga dulot sa iya. Magapanumpa sila sa iya kag magatuman sang ila mga ginsaad.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ipakilala sang Ginoo ang iya kaugalingon sa ila, kag sa sina nga tion kilalahon nila ang Ginoo. Simbahon nila siya paagi sa nagkalain-lain nga halad. Magapromisa sila sa Ginoo, kag tumanon nila ang ila mga promisa.