Isaiah 19:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag ang espiritu sang Egipto mapaslawan sa tunga sini, kag laglagon ko ang laygay nila; kag magadangup sila sa mga diosdios kag sa mga manugtiwtiw, kag sa mga manugpagowa sang mga espiritu kag sa mga salamangkero;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pagagub-on ko ang mga plano sang mga Ehiptohanon kag kuhaan ko sila sing kaisog. Magapangayo sila bulig sa ila mga diosdios, kag magakadto sila sa mga tawo nga nagakonsulta sang mga patay sa pagpamangkot kag magapangayo sing laygay sa mga espiritu sang mga patay.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Madulaan sang kaisog ang mga Egyptohanon, kag pasalahon ko sila sa ila mga plano. Magadangop sila sa mga dios-dios, sa mga kalag sang mga patay, sa mga babaylan kag sa mga espiritista.