Isaiah 19:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang mga mangingisda magapanalabiton, ang tanan nga nagapamunit sa Nilo magalalaw; kag ang mga nagaladlad sing mga sapyaw sa tubig magakag-as sila.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang tagsatagsa nga ang iya pangita amo ang pagpangisda sa Nilo magapanghayhay kag magahibi; ang ila mga taga kag ang ila mga pukot manginwalay pulos.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Magahibi, magapanalambiton, kag magapalangluya ang mga manugpangisda sa Suba sang Nilo,
Recommended Reading