Isaiah 21:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay amo ini ang ginsiling sa akon sang Ginoo, “Sa sulud sang isa ka tuig, sono sa mga tuig sang sinoholan, ang bug-os nga himaya sang Cedar mawala;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon ang Ginoo nagsiling sa akon, “Sa sulod sang isa ka tuig ang pagkagamhanan sang mga tribo sang Kedar matapos.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling ang Ginoo sa akon, “Sa sulod gid sang isa ka tuig, ang pagkagamhanan sang Kedar madula.