Isaiah 22:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Amo ini ang ginasiling sang Ginoong Dios sang mga kasoldadosan, “Lakat, kadto ka sa sini nga tulugyanan, kay Sebna, nga nagadumala sang balay, kag isiling:

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Ginoong Dios sang mga hangaway nagsugo sa akon nga kadtuan ko si Sibna, ang manugdumala sang panimalay sang hari kag singganan sia,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginsugo ako sang Ginoong Dios nga Makagagahom nga kadtuan ko si Shebna, ang administrador sang palasyo, kag ihambal ini sa iya: