Isaiah 22:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang imo pinili gid nga mga nalupyakan puno sang mga kangga, kag ang mga manugkabayo nagpahamtang sing paagisud sa gawang.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mapatubason nga kapatagan sang Juda puno sing mga karwahi sa inaway kag ang mga soldado nga nagasakay sa mga kabayo nagtindog sa atubangan sang mga pwerta sang Jerusalem.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginalikupan nila ang inyo mapatubason nga mga kapatagan, kag nagatipon sila sa mga puwertahan sang inyo siyudad.