Isaiah 22:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ginkuha niya ang tabon sang Juda. Nagtolok ka sa sadto nga adlaw sa hinganiban sa balay sang talon,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang tanan nga mga pamakod sang Juda nagkalaguba. Sang mahanabo ini, ginpagwa ninyo ang mga hinganiban halin sa talaguan sini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Naagaw nila ang mga depensa sang Juda. Nagkuha kamo sang inyo mga armas sa talaguan sini.