Isaiah 23:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gin-untay niya ang iya kamut sa ibabaw sang dagat, gin-uyug niya ang mga ginharian; ang Ginoo naghatag sing sogo nahanungud sang Canaan sa paglaglag sang iya mga pamakud.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Ginoo nag-untay sang iya kamot sa ibabaw sang dagat kag nagtumba sang mga ginharian. Nagsugo sia nga ang mga sentro sang negosyo sa Fenicia pagagub-on.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gin-untay sang Ginoo ang iya kamot sa dagat sa paglaglag sini, gani nagakulurog sa kahadlok ang mga ginharian. Nagmando siya nga gub-on ang mabakod nga depensa sang Fenicia.