Isaiah 23:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Magpahimonong, kamo nga mga pumuluyo sang baybayon, kamo nga mga manugbaligya sang Sidon, ang imo mga manugbalita nag-agi sa dagat kag sa madamung tubig;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Magpanalambiton kamo, mga negosyante sang Sidon! Ang inyo mga ahente inyo ginpabyahe

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Maghipos kamo nga mga nagaestar sa isla pati na kamo nga mga negosyante sang Sidon. Ang inyo mga negosyante nga nagapamanggaranon sa inyo nagabiyahe