Isaiah 23:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang Ginoo sang mga kasoldadosan nagtuyo sini, sa pagdagta sang bugal sang bug-os nga himaya, sa pagdala sa katamayan sang tanan nga dungganon sang duta.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Ginoo sang mga hangaway amo ang nagplano sini. Ginplano niya ini sa pagsumpo sang ila bugal tungod sang ila ginhimo, kag sa pagpakahuya sang ila dungganon nga mga tawo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang Ginoo nga Makagagahom amo ang nagplano sini para paubuson ang nagapabugal sa iya pagkagamhanan kag ang mga ginakilala nga bantog sa kalibutan.