Isaiah 24:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang nawagwag nga banwa nalumpag, ang tagsa ka balay ginatakpan agud nga walay tawo nga makasulud.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang bug-os nga siudad puno sang kagamo, ang tagsa ka balay sirado agod wala sing makasulod nga tawo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Mawasak ang siyudad kag indi na mapuslan. Siraduhon ang puwertahan sang kada balay para wala sing may makasulod.