Isaiah 24:22 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Tiponon sila sing tingub subong sang mga binilanggo sa boho; takpan sila sa bilanggoan, kag duawon sila sa tapus ang madamung adlaw.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Dios magatipon sang mga hari kaangay sang mga priso sa isa ka buho. Pagabilangguon niya sila tubtob sa tion sang pagsilot sa ila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Tipunon sila tanan sa buho pareho sa mga priso. Prisohon sila, kag sa ulihi silutan.