Isaiah 24:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan ang bulan malibogan, kag ang adlaw mahuy-an; kay ang Ginoo sang mga kasoldadosan magahari sa Bukid nga Sion kag sa Jerusalem kag sa atubangan sang iya mga tigulang may himaya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang bulan magadulom, kag ang adlaw indi na magsiga, kay ang Ginoo sang mga hangaway amo ang manginhari. Magagahom sia sa Jerusalem sa Bukid sang Sion, kag ang mga pangulo sang mga tawo makakita sang iya himaya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Magadulom ang adlaw kag bulan kay magahari ang Ginoo nga Makagagahom sa Bukid sang Zion, sa Jerusalem. Kag didto mapahayag ang iya gahom sa atubangan sang mga manugdumala sang iya katawhan.