Isaiah 24:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang kasadya sang panderita nagauntat, ang kagahud sang mga nagakasadya natapus, ang kalipay sang arpa nagauntat.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag ang masadya nga tinukar sang ila mga arpa kag mga bombo magauntat.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

kag indi na mabatian ang masadya nga tinukar sang mga tamborin kag mga arpa, kag ang paghinugyaw sang mga tawo nga nagaselebrar.