Isaiah 25:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Busa ang katawohan nga mabakud magahimaya sa imo; ang banwa sang makakulugmat nga mga pungsud magakahadluk sa imo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga tawo sang gamhanan nga mga pungsod magadayaw sa imo, kag pagakahadlukan ka sa mga siudad sang mapintas nga mga pungsod.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani padunggan ka sang gamhanan nga mga katawhan, kag tahuron sang mapintas nga mga nasyon.