Isaiah 26:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

O Ginoo, magapatok ka sing paghidait tungud sa amon, kay ikaw man naghimo sang tanan namon nga buluhaton tungud sa amon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

O Ginoo, imo kami pauswagon, kay ang tanan namon nga mga binuhatan nahimo namon tungod sang imo bulig.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginoo, hatagan mo kami sang maayo nga kahimtangan. Kay ang tanan nga hinimuan namon nahimo namon tungod sa imo bulig.