Isaiah 26:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gindugangan mo ang pungsud, O Ginoo, gindugangan mo ang pungsud; ginhimaya ikaw; ginpasangkad mo ang tanan nga ginsakpan sang duta.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

O Ginoo, ginpadaku mo ang amon pungsod, ginpasangkad mo ang iya mga sakop sa bug-os nga palibot, kag ini naghatag sa imo sing kadungganan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginoo, ginpadako mo ang amon nasyon; ginpasangkad mo ang mga border sini, kag naghatag ini sang kadungganan sa imo.