Isaiah 26:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

O Ginoo, sa kalisdanan ginduaw ka nila, nag-ula sila sing pangamuyo sang yara sa ila ang imo pagsilot.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

O Ginoo, ginsilutan mo ang imo mga tawo, kag sa daku nga kalisod nagpangamuyo sila sa imo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginoo, gindisiplina mo ang imo katawhan, kag sa ila kalisod nagdangop sila kag nagpanawag sa imo.