Isaiah 26:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Buksi ninyo ang mga gawang, agud nga ang pungsud nga matarung nga nagahuput sing pagtoo makasulud.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Abrihi ang mga pwerta sang siudad kag pasudla ang matutom nga pungsod, ang pungsod nga ang iya mga tawo nagahimo sing matarong.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Abrihi ang mga puwertahan sang siyudad para makasulod ang matarong nga nasyon, ang nasyon nga matutom sa Ginoo.