Isaiah 27:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ginpilas bala niya sila subong sang pagpilas niya sa mga nagpilas sa ila? Ukon ginpatay bala sila sono sa pagpamatay sa mga ginpatay nila?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Israel wala pa gid masiluti sang Ginoo subong kasakit sang pagsilot niya sa mga kaaway sang Israel, ukon madulaan sang madamo nga mga tawo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Wala ginsilutan kag ginpamatay sang Ginoo ang Israel pareho sang pagsilot kag pagpamatay niya sa mga kaaway sini.