Isaiah 28:25 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kon matapan na niya ang kadaygan sini, wala bala niya ginasab-ug ang maitum nga mga comino, kag ginasabwag ang comino, kag ipanggas ang trigo sa mga idas kag ang cebada sa iya duug nga napat-ud, kag ang espelta sa iya kilid?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa tapos maaman niya ang duta, ginatamnan niya sang mga binhi nga inugpanakot subong sang sibuyas kag luy-a. Nagatanom sia sang trigo kag sebada sa inidas, kag sa higad sang iya mga uma ginatamnan niya sang iban nga mga binhi.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Indi bala nga kon handa na ang duta, ginasab-ugan niya ini sang nagkalain-lain nga binhi sa tagsa ka talamnan sini, pareho sang binhi sang mga panakot, trigo, barley kag espelta?