Isaiah 28:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Sin-o bala ang tudloan niya sing ihibalo, kag sin-o bala ang iya pahangpon sang balita? Sila bala nga ginlutas sa gatas, kag ginkuha sa mga soso?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagareklamo sila nahanungod sa akon, “Sin-o bala ang ginatudloan sina nga tawo? Sin-o bala ang nagakinahanglan sang iya mensahe? Maayo lang ina sa mga lapsag nga bag-o lang malutas!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagareklamo pa sila nga nagasiling, “Ano bala ang hunahuna niya sa aton, mga bata nga bag-o lang nalutas? Ngaa amo ina ang panudlo niya sa aton?