Isaiah 29:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag magapahamtang ako sing dologan batok sa imo sa palibut, kag ipakibon ko ikaw sing napabantay nga mga guban kag magapatindug ako batok sa imo sing mga pamakud sa pagkibon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Dios magasalakay sang siudad, magalibot kag magakibon sini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kibunon ko ang siyudad sang Jerusalem. Palibutan ko ini sang mga tore-tore sa pagsalakay sini, kag magatumpok ako sang mga duta sa kilid sang pader para mataklas ini.