Isaiah 3:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
busa ang Ginoo magasakit sing palangugan sang alimpuduan sang olo sang mga babayi nga anak sang Sion, kag ang Ginoo magapadayag sang ila tinago nga mga bahin.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Pero silutan ko sila. Padalhan ko sila sang balatian sa ila mga ulo kag manginkalbo sila.”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Gani hatagan ko sila sang katol sa ulo, kag makalbo sila.”