Isaiah 3:26 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang iya mga gawang magapanalabiton kag magalalaw; sia magamingaw kag magalingkod sa duta.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga pwerta sang siudad magalalaw kag magahibi, kag ang siudad mismo manginkaangay sang babayi nga nagalumpiga sa duta nga ginhublasan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

May pagpangasubo kag paghinibi sa mga puwertahan sang siyudad. Kag ang siyudad mismo mangin pareho sa isa ka babayi nga nagalumpiga sa duta, nga nadula ang tanan niya nga pagkabutang.