Isaiah 30:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani amo ini ang ginasiling sang Balaan sang Israel, “Bangud nga ginatamay ninyo ini nga polong, kag nagasalig sa pagpigus kag katikoan, kag nagasandig sa sini;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero amo ini ang ginasiling sang Balaan nga Dios sang Israel: “Wala kamo nagasapak sang akon ginasiling sa inyo kag nagasalig kamo sa palugos kag dinaya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani nagasiling ang Balaan nga Dios sang Israel, “Tungod nga ginsikway ninyo ang akon mensahi kag nagsalig sa pagpamigos kag pagpangdaya,