Isaiah 30:20 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag bisan ang Ginoo nagahatag sa inyo sang tinapay sang kangitngitan kag sang tubig sang kapipit-an, apang ang imo mga manunudlo indi na pagtagoon, kondi ang imo mga mata magatan-aw sa imo mga manunudlo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Paagihon kamo sang Ginoo sa mga kabudlayan, pero sia gid manginkaupod ninyo sa pagtudlo sa inyo kag indi na kamo kinahanglan magpangita sa iya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Bisan ginhatagan kamo sang Ginoo sang kasakit kag kabudlayan nga daw inyo kalan-on kag ilimnon, siya nga inyo manunudlo indi na magpanago sa inyo. Makita ninyo siya