Isaiah 30:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kay sa tingug sang Ginoo malisang ang Asiriahanon, kon bunalon niya sia sang iya bilogon.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang mga taga-Asiria magakahadlok kon mabatian nila ang tingog sang Ginoo kag mabatyagan ang kabug-at sang iya pagsilot.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Sigurado nga mahadlukan ang mga taga-Assyria kon mabatian nila ang tingog sang Ginoo. Silutan niya sila sing puwerte gid.