Isaiah 30:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay ang Egipto nagabulig sa wala sing pulus kag sa wala sing katuyoan, busa natawag ko sia “Rahab nga nagalingkod sing pahimonong.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang bulig nga mahatag sang Ehipto wala sing pulos. Gani ginhayuan ko ang Ehipto sing, ‘Ang Dragon nga wala Nagapanghalit.’”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ini nga nasyon amo ang Egypt, nga ang iya bulig wala sing pulos. Gani ginatawag ko ini nga “Dragon nga Nagaluko.”