Isaiah 31:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang sia man maalam kag magadala sing malaut, indi magbawi sang iya mga polong, kondi magatindug batok sa balay sang mga manughimo sing malaut, kag batok sa pagbulig sang mga nagahikot sing kalautan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nakahibalo sia kon ano ang iya himuon! Nagapadala sia sing kalaglagan. Tumanon niya ang iya ginsiling sa pagsilot sang malaut nga mga tawo kag sang mga nagaapin sa ila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa kaalam sang Ginoo magapadala siya sang kalaglagan; indi niya gid pagbawion ang iya ginhambal. Silutan niya ang panimalay sang malain nga mga tawo kag ang mga nagabulig sa ila.