Isaiah 32:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang mga galamiton sang malimbongon malaut; sia nagapahito sing malaut nga mga kalalangan sa paglaglag sang mga kubus sa mga polong nga binutig, bisan kon ang nawad-an nagapamolong sing matarung.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang pamaagi sang balingag nga tawo malaut kag nagahimo sing malaut nga mga butang, nagapadihot sia sa paglaglag sang mga imol paagi sa mga binutig agod indi nila maangkon ang ila mga kinamatarong.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Malain ang mga pamaagi sang dayaon nga tawo. Nagapadihot siya sa paglaglag sang mga imol paagi sa pagbinutig, bisan sa tion nga magpangayo sang hustisya ang mga imol.