Isaiah 32:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Tindug, kamo nga mga babayi nga matawhay, pamatii ang akon tingug; kamo nga mga anak nga babayi nga mapatumbayaon, dungga ang akon hambal.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kamo nga mga babayi nga nagakabuhi sing matawhay, nga wala sing palaligban, pamati kamo sa akon ginasiling.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kamo nga mga babayi nga nagapatawhay-tawhay lang kag wala sing may ginakabalak-an, pamatii ninyo ang akon ihambal sa inyo! Sa wala pa matapos ang isa ka tuig, matublag kamo tungod kay indi na magpamunga ang ubas, kag wala gid kamo sing may maharvest.