Isaiah 33:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Magapanamkon kamo sing labhang, magaanak kamo sing ginalaban; ang inyo ginhawa amo ang kalayo nga magalamon sa inyo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang inyo ginaplano kag ang tanan nga inyo ginahimo wala sing pulos. Ang akon ginhawa kaangay sang kalayo nga magalamon sa inyo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kamo nga mga taga-Assyria, wala sing pulos ang inyo mga ginaplano kag ginahimo. Ang inyo kaakig nga daw sa kalayo amo ang magalaglag sa inyo.