Isaiah 33:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Sia magapuyo sa mataas; ang iya duug sang pangapin amo ang mga pamakud sang mga igang; ang iya kalan-on ihatag sa iya, ang iya mga tubig indi makulang.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Dayon indi ka maano kag manginwalay katalagman kasubong sang isa ka malig-on nga pamakod. Indi ka mawad-an sing kalan-on kag tubig nga ilimnon.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Amo ini nga klase sang mga tawo ang mahilway sa katalagman, nga daw magaestar sila sa mataas nga mga lugar, nga ang ila palalipdan amo ang mga dalagko nga mga bato. Indi sila mawad-an sang pagkaon kag tubig.