Isaiah 33:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
O Ginoo, magmaayohon ka sa amon; naghulat kami sa imo. Magmanginbutkon ka sa tagsa ka aga, ang amon kaluwasan man sa tion sang kalisdanan.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
O Ginoo, kaluoyi kami. Yara sa imo ang amon paglaom. Apini kami adlaw-adlaw, kag luwasa kami sa tion sang kinagamo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ginoo, kaluoyi kami. Nagasalig kami sa imo. Pabaskuga kami adlaw-adlaw, kag luwasa kami sa tion sang kalisod.